Informativa sulla privacy.

Aggiornata il 11 ottobre 2026. La scrivo in modo semplice: se qualcosa non è chiaro, chiedimelo.

Chi tratta i dati

Jessie Sarcinella, Ticino, Svizzera. Per tutto ciò che riguarda i tuoi dati scrivimi a jessiesarcinella@gmail.com.

Quali dati e perché

Modulo di contatto. Nome, email, telefono se lo indichi e il messaggio. Li uso solo per risponderti e, se nasce un incarico, per preparare l’offerta. Non li uso per pubblicità e non li cedo a nessuno. Non scrivere nel modulo password, documenti riservati o dati sulla salute.

Area clienti. Per chi ha un incarico in corso conservo i dati necessari al lavoro: nome e contatti delle persone invitate, progetti e fasi, preventivi, contratti, fatture, richieste e messaggi. Quando approvi un documento registro il nome che scrivi, la data e l’indirizzo IP, perché servono a dimostrare l’approvazione.

Dati tecnici. Come ogni sito, il server registra per motivi di sicurezza dati come indirizzo IP, browser e pagina richiesta.

Dove finiscono i dati

Per far funzionare il sito mi appoggio a pochi fornitori. Alcuni hanno sede fuori dalla Svizzera, quindi i dati possono essere trattati anche all’estero, in particolare negli Stati Uniti, alle condizioni di protezione previste dai loro contratti.

• Vercel (Stati Uniti): ospita il sito e tiene i dati tecnici delle visite.
• Supabase: database e documenti dell’area clienti, su server a Zurigo.
• Telegram: mi inoltra i messaggi del modulo di contatto e gli avvisi dell’area clienti (per esempio il testo di una nuova richiesta), così posso rispondere anche quando sono fuori.
• Resend (Stati Uniti): invia le email dell’area clienti, come gli inviti e gli avvisi di risposta.

Per quanto tempo

I messaggi del modulo di contatto li tengo finché servono a risponderti e al massimo dodici mesi se non nasce un incarico. I dati dell’area clienti restano per la durata della collaborazione. Preventivi, contratti e fatture li conservo per il tempo previsto dalla legge per i documenti contabili, di regola dieci anni.

Cookie

Le pagine pubbliche non impostano cookie e non uso strumenti di analisi o di pubblicità. L’area clienti usa solo i cookie tecnici che servono a tenerti collegato. Caratteri, immagini e filmati sono ospitati sul sito stesso: aprendo una pagina non contatti server di terzi.

Sicurezza

Il sito funziona solo con connessione cifrata. Nell’area clienti ogni cliente vede esclusivamente i propri dati, l’accesso avviene su invito e i documenti si aprono con link temporanei che scadono dopo pochi minuti.

I tuoi diritti

Puoi chiedermi in qualsiasi momento di sapere quali dati ho su di te, di correggerli o di cancellarli, salvo quelli che la legge mi obbliga a conservare. Scrivi a jessiesarcinella@gmail.com: rispondo entro trenta giorni. Se ritieni che i tuoi dati non siano trattati correttamente puoi rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).